John 17:24 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Thithi, kinothanana ayo akivanhe inyu ayo akhalhe vamoka ni mii varii aka, awe yoona nthimicho waka ukivanhe inyu. Ukhalhawaya mwahokittuna ilhapo ihinaya wuupiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Paapa, kintthuna wiira ale akivahilenyu akhale nipuro niryaka mi, waacera wiira yoone nttittimiho nikivahilenyu, kontha nhokifenta ihinaya wumpiya ittuninya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Tiithi, kintthuna weera awo mwaakivanghaanyu ekhale vamoha ni Miyo weiwo kiraakawo, ni weera yoone ovuwawaka, ovuwa mwaakivanghaanyu, niwoko mwaakisivela ehinaaye ephattuwelo ya elapo ya vathi.