John 17:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Thithi orera nrima, attu o velhaponi khanoochuwelhani, nansho miyaano kinouchuwelhani. Alha ni ayo ahochuwelha wiira inyuva mwahokiruma.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Paapa o'sariya, ittuninya khinoocuwelani, nanso, mi kihoocuwelani, ni ala anaacuwela wiira nyu nhokiruma.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Tiithi oororomeleya, orookhalaru weera amalapo khayoosuwenleni, Miyo kohoosuwelani, ni yaawo ari awaka aansuwela weera mwaakirumiha.