John 17:26 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Kihaahimeria nchina ninyu, ni mii kinoothepa wiira chiicho, uttuna urina inyu uwannyaka uwe waakhalha nhina mwaya, ni mii kikhalhe nhina mwaya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi kihaacuweliha ncina ninyu ni nanlelo kinawaacuweliha, wiira nifento nikifentilenyu nikhale na ayo, ni mi ciicammo kikhale na ayo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kohaasuweliha Nsinananyu, ni nkipwaherere opaka yeeyo weera osivelawene weiwo mwaakisivenlaanyu, okhale mwa yaawo ni Miyotho kikhale mwa yaawo.”