John 17:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Kihaachuwelhiha attu nchina ninyu, yayo nkivanhe inyu ukhuma velhaponi. Yaari attu awinyu, ni inyuva nkamwaakivaha. Ni ayo ahovara nlhove ninyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kihocuweliha ncina ninyu mwa atthu othene akivahilenyu nttuniyani. Yaari awinyu, ni nyu nhokivaha mi, ni ayo ahottharihelela nuulumo ninyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kohaathupululela Nsinananyu yaale mukivanghaanyu mweelaponi ya vathi. Awo yaari awinyu ni mookivaha ni awo yaahiiwelela maswaanyu.