John 18:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nasimoni Peturo, nkayaatholholha mwaalho mulhupalhe waarina aya, nkayanthikilha nnyaru no wiimonono namitheko a Opochera ishaani Olhupalhe. Karumiya uyo eehaniya Maliki.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, Simoni Peturu ahotholola ikatana yaarinawe ahonrakaliha n'unthikila nnyaru no moono nlopwana na nrumeyi ankhulupale o mayasataka. Ncina nawe nrumeyi uyo naari Malku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Simeyoni Pedru akuxaka ekatana, aatholola, anamuvulaliha murumeiyi a mutokweenexa a asaserdoti*, amukwasaka naaru na moonowaawe mulopwana. Nsina na murumeiyi owo naari Malko.