John 18:39 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhalhawaya mwaatti nhanaa malhemalhelho o uttukulhelhani ntu mmoka vanophiya aya ikatema yo Pasaka, paahi etu, nnoothanana vano kuuttukulhelheni Mwene Ayahudi?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Uri nlemalelo enyu wutthukulelani ntthu mmoca nlattu wo Paasikuwa. Nnotthuna wiira kintthukule mwene a ayuta?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, ntoko eraaya ekhovelelowaanyu, ontthuneya miyo wootaphulelani namatthukiwa mmoha wa ehuhu ya mPaska*. Muntthuna weera miyo kimutaphule Mwene a aYuda?”