John 18:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelha “Kihomalha uhimeriani wiira miyaano phi uyo. Paahi etu, yakhalhaka nnokaavia mii, mwahiyacheke akina alha arwaacheke.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu aheerelaca: Kihoohimeryani wiira phi mi. Wakhala wiira nnokaavya mi, mwaahiye arwaace atthu aka ala.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aawaakhula: “Kohooleelani weera ti Yoomi. Mwakaasa Miyo, mwaahiye atthu ala eroweke.”