John 19:30 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu amalheke utoolha idivai iyo, nkeera, “Mitheko chihotimira!” Yamalheke nkooroma muru, nkaahiya nrima.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ukati waalawihilyawe nthiikila ule, aheera: Cihomalela! Ni ooromihaka muru ahohiya iroho.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Awurakaru, Yeesu aaheera: “Sookwaniheriwa.” Wa yeeyo, ahuuramiha muru ni aaveleela munepaawe.