John 19:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ayahudi nkayaamwakhulha, “Hiyaano nihanaa Malhehero, ineera wiira hophwanelhiya ukhwa, ukhalhawaya heepanga Mwaana a Nlhuku.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale ayuta yahomwaakhula amwiirelaka: Hi nihaana nlamulo. Toko cinhimyaya nlamulo nno, uyo nolamuliya ukhwa, maana neeciirela mwana a Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aYuda yaanyeserera: “Nookhalano nlamulo ni nlamulo nna ninnyeserera weera Owo akhwe niwoko aahiixeerela: ‘Mwaana a Muluku.’”