John 2:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu aapannge yeyo yo ushangiha yo uchokholha iyo Ukaana ilhapo yo Ugalilaya, wowo nkooniha nthimicho wawe, ni owiittucha awe nkayanrumelhelha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano yeela isikuhuulu ila yo'Kana yo'Kalileya ila; Yesu phaapacenryawe upanka ikanyero, athoonyiheraka nttittimiho nawe, ni eetthuci awe yahonkupali.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Eneneero ele yootikhiniheya oKana oGalileiya yaari yoopacera Yeesu aapankaawe. Hiiho aathupulula ovuwawawe ni oohuseraawe yaamuroromela.