John 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaakhulha, “Maanyi, nlhatu waani nnokiirelha chiicho. Ikatema aka khinaaya.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso Yesu aheerela: Maama, ihaawo itthu ni mi mena nyu? Ukati aka khunaphiya.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aawaakhula: “Nri ni heeni Miyo ni nyuwo? Ehuhuwaaka kheenaaye ophiya.”