John 20:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelhacha tho, “Mpuha ukhalhe ni inyu! Thoko Athithi chikirumme aya, ni mii kinourumani mwaattiva.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu aheerela tho: Nnema nikhale ni nyu! Toko Apaapa cikirumilyaya, ni mi ciicammo kinawurumani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aaweerela veeli: “Murettele okhale ni nyuwo. Ntoko Atiithi akirumihale, hiihotho Miyo kinimoorumihani.”