John 20:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelha, “Chani, nnorumelhelha ukhalhawaya nhookoona? Ahoreeriya yayo anorumelhelha, nansho wo hikoona mii!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahomwiirela: Kontha uhokoona, phinkupalyaa? Ahoreriya ale ahoonne nanso akupaliki.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Yeesu aamweerela: “Munroromela niwoko mukoonnaanyu? Ooreelihiwa ti yaawo ahikoonne enaroromelatho.”