John 20:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

ni ikitambaa yaakhunelhiye awe Yesu mmuruni ilhe. Yeyo ikitambaa iyo khayaari vamoka ni ikuwo iyo, nansho yaari inavilhikiye umuruni, thoko chaari aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nleeso naari wiimuru wa Yesu khanaari ni isantta iyo, nanso naahinnye mphantte aya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

nitho ekuwo yaatthukiwaaya mmuru mwa Yeesu. Eyo yaari yoopindiwa mpattaaya emwalamwalihiweene esaanda.