John 21:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nasimoni Peturo nkayaawelha nkalhavani, nkayaapurulhelha nttavi vachengweni ninachanre ihopa chulhupalhe imia imoka makhumi nthanu ni taru. Inakhalhaka chiicho, nttavi khanaapaphuwilhe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Simoni Peturu ahokela nkalawani ni ahopurulela ntthavi nne ucenkweni, ninacanre ihopa cuulupale iminya wo hansini na ttharu (153), ni caahoocararu ihopa muntthavini mmwe, nne khanaahuwile.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Simeyoni Pedru aavolowa munikulani, anapurulela ntthavi mukerekhere wa ephareiya. Nne naasareya ni ihopa sitokweene 153. Saarookhalaru ihopa sincipale ntthavi khanaahungwe.