John 21:19 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Wo wulhumacha chiicho, ahooniha iphiro yaani Napeturo anohalha aya uvira muukhwani ni unthimicha Nlhuku. Amalhiheke nkeerelha, “Nkittware.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Oolumacenre commo, wiira anthoonyere Peturu nookhwa aahalawe unttittimihera Nluku. Wahoolo noolumacilene commo, ahomwiirela tho: Ukitthare mi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aahima yeeyo weera amoonihere ni moota heeni wa okhwa Pedru eeraawe amvuwihe Muluku. Vano aamweerela: “Mukitthare!”