John 3:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ikekheene kinouhimeriani, hiyaano ninohimiacha ichuwenlhe ihu ni uhimiechesha yonne ihu, nansho mwaattiva khannorumelhelha nttenga wihu.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Khweli khweli kinawuhimerya wiira hi ninhimyaca itthu incuwelehu, ni ninaavaha usaahiti wo itthu inoonehu, nanso nyu khannokupali usaahiti ihu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Kinoororomelihani weera hiyo ninuuluma sa yeeyo ninsuwelaahu ni ninkhalela onamoona sa yeeyo nnoonaahu, hata hiihotho, mulokwaanyu khoonaakhulela onamoonaahu.