John 3:29 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

A bibi arusi phi awaya abwana arusi, nansho anlhoko aya abwana arusi, aneemelha ni wiiwelhelha, anoshangarara chinene vaneewa aya abwana arusi yuulhumachaka. Phi chiicho ni mii ushangarara waka vanotimirihiya aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule rina mwali oohala umpakanela phiri mayopakanela; mpwanawe nonkhalela unanku mayopakanela uyo naatteeliya venci mwa nlattu wo ncu na mpakaneli. Vano wonwo utteeliya nwo, ciicammo uhokiiraneela mi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Namatthomeriwa ori a namatthomera. Nthamwene onimurumeela namatthomera oningweherera ni onimwiiwelela ni iiwaka nsu na namatthomera onoohakalalaxa. Wu ti ohakalalawaka ni vano wookwaniheriwa.