John 3:4 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nanikodemo nkayaakoha, “Ntu nkumi noorieke chani ukelha munthunkwani mwa anumwanawe, ni uyariya wo nayelhi?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nikotemu ahonkoha Yesu eeraka: Wanhala wooryaa cani, ntthu uyaryaa tho, nooluvanle? Naahala woorya uhokoleela munthuukwani mwa anumwane ni uyaryaa imaara yonayeeli?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nikodemu aamukoha: “Ongwereya hai mukina oyariwa areene namuuluvala? Vekhaikhai khangwera ovolowatho mmirimani mwa amayawe ni ayariwetho!”