John 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkaakhulha, “Ikekheene kinouhimeriani, ntu ahiyarieke wo maashi ni wo Iphumu ya Nlhuku, ata veeriye chani khanooria ukelha Imwene ya Nlhuku.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu ahomwaakhula eeraka: Khweli khweli kinawuhimerya wiira: Ntthu hinhala uyaryaa wo maasi ni wo Nnepa khanoorya ukela wumweneni wa Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yeesu aamwaakhula: “Kinooleelani ekhaikhai: khaawo ongwera ovolowa moomweneni wa Muluku owo ahiyariwe wa maahi ni wa Munepa.