John 4:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Athumwanihu Nayakhobo ni achishaana aya ni mihuwo chaya yaawuriacha vava.” Chani etu woonaka nneepanga ukhalha olhupalhe waapwaha yayo Nayakhobo ayo?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthuna phi we muulupale owaapwaha athumwanihu Yakopi anivahile iluusi, yeeyo iwunryaya aneene, ciicammo asaanaya ni inama caya?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Weeraka Nyuwo mutokweene waapwaha atithihu Yakobe yaanivanghe ehime mwa yeeyo awo aneenaaya aawura nitho anamwanaaya ni muhuwaaya?”