John 4:25 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nthiyana uyo nkaahimia, “Kihochuwelha wiira Kuristo Moopolhi noowa. Vanohalha awe uwa, nonichuwelhiha chittu chonkhaye.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yahaakhula athiyana ale yiiraka: Mi kinaacuwela wiira naahala uwa Mesiya neehaninya Kristu, ni awaaka nowonihimerya citthu cothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muthiyana aamweerela: “Koosuwela weera Mesiya, iitthaniwa Kristu, aneera awaaka. Owo aawaaka, anaanithalihere hiyo sootheene.”