John 4:36 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ntu o ukhungura noolhiviya mahalha awe, athokoreriaka cholhia wo nlhatu no ukumi wo mahuku o uhimalha. Chiichammo etu ntu naalha ni ntu nokhungura anowa aashangarara vamoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mayohepha nawaakhela itthuvo awe ukhuma nenna va, ni naasunka nhokorokho awe wukumini woohimala, ni naahala utteeliya ukhuma mayowaala mpaka mayohepha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yoowo onghepha onaakhela ntthuvelonawe ni onghephela soowiima okumi woohimala moota wooweera yoole aanle nitho yoole onghepha anootteeliwa murima.