John 4:38 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Miyaano kuurummeni wiira mwakhungure cholhia mmamatani mwahaalhimme inyu, akina phi alhimme, nansho mwaattiva nnopuha wo ntukutta naya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi kihoorumani urwaa uhepha ihaanlenyu; akina ahohuva avaraka nteko mwinci, vano nyu nrwaale uhepha nteko uhuvilyaya akhwinyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo koorumihaleni weera muhephe yeeyo muhilimmaanyu. Akina yannavaraxa muteko ni nyuwo munghepha soowiima sa mitekosaya.”