John 4:52 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkaakoherera ikatema ureta vanhiilhe aya mwaana, ni ayo nkayaakhulha, “Nchana uthana, ureta phi nhiyalhe aya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano ule ahaakohaca iwora yaavonnyawe mwana uyo. Ale yahomwaakhula yiiraka: Ncana, iwora yonasaapa yocoocilo phaavonnyawe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aakohaka ewoora heeni mwanawe olammaawe, awo yaamwaakhula: “Eretta yaamvoreiya yaamuhiya osilo ewoora yanaathannapiili.”