John 5:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Nansho miyaano kihanaa malhove kinohimiechesha aka arii molhupalhe upwaha malhove a Nayohana. Ukhalhawaya mitheko kinopanga aka, phi mitheko akivanhe aya Athithi wiira kipange, ni chechiyo phi nokihimiechesha wiira Athithi phi kirumme.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso mi kihaana usaahiti woovikana wa Yohani. Maana miteko cikikhuluvenlyaya Apaapa wiira kivare, cennya cinvaraka nnya, cinaakivaha usaahiti woothoonyihera wiira Apaapa phikirumile.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Miyo kookhalano onamoona woompwaha Yohaane. Mutekweene yoowo Atiithi akivanghaaya weera kikwanihere ni Miyo kineera kikwaniheraka, onkhalela onamoona weera Atiithi akirumihale.