John 6:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaakusha mikatte chilhe, nkanthimicha Nlhuku, nkaakawelha attu yaakhalhanche. Ni ihopa chiyo nkeera chiicho, kila ntu nkaapatta chaathananne awe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale, Yesu ahokusa mikatthe nnye, ahosukuru ni ahaakawela eetthuci othene. Eetthuci ale yahaakawela yonkomacile ale, ni Yesu ahopanka ciicammo ihopa nnye, toko ale caaphavelaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aakuxa ipaawu, anatthapela, anaakawela yaawo yaakilaanthe mpaka yaatthunaaya. Aaheerihatho hiiho ihopa.