John 6:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu yooneke yeyo yo ushangiha yaapangilhe awe Yesu iyo, nkayeeracha, “Wo ikekhiaye yolha phi namilhohi aaphwanelhiye uwa velhaponi!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Woona waya atthu ale ikanyero yaapankilyawe Yesu, yaheera: Ula khweli, phi nnapiyu aalamuliya uwa nttuniyani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Woonaka eneneero yootikhiniheya Yeesu aapankaawe, muloko wa atthu waapacera weera: “Vekhaikhai, Ola ti Mprofeeti eera awe mweelaponi ya vathi.”