John 6:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashulhupalhe ihu yaholhia yolhia yaakhumme wiirimu yeehaniya imana uuthakhoni ulhe, thoko Malhove Matakatifu vaneera aya wiira, ‘Ahaalhiha nkatte waakhumme wiirimu.’ ”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mayapaapehu aholya manaa ntakhwani, toko cantikhiyaya: Uyo haavahaca ulya nkatthe wo wirimu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Makholowaahu yaahooca emana* munikareni, ntoko elempwalaaya: ‘Owo aahaavaha oca sooca sa wiirimu.’”