John 6:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yesu nkeera, “Miyaano phi yolhia inouvahani ukumi. Nokiweelha khanowolhiya ithalha tho, nokirumelhelha khanowolhiya nttona tho.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Yesu ahaahimerya eeraka: Mi ki nkatthe wo'kumi; ule nowa wa mi khanvoliya tho itala, ni ule nokikupali mi, khanvoliya tho ntthona.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano Yeesu aahima: “Miyo ti Yooca ya okumi. Yoole ongwa wa Miyo khawa avoliwa etala ni yoole onkiroromela Miyo khawa avoliwa ntthona.”