John 6:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ayahudi nkayaarushiya, nlhatu Yesu aahowiira, “Miyaano phi nkatte ukhuruwilhe ukhuma wiirimu.”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nlattu wo yeeyo, ayuta yahopacera uncocopolaca Yesu, kontha aahowiira: Mi ki nkatthe ukhuruwile wirimu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Wa yeeyo aYuda yaapacera omuttaandawula Yeesu niwoko Owo aaheera: “Miyo ti Yooca ekhurungwe wiirimu.”