John 6:45 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Anamilhohi aholhepa wiira, ‘Kila ntu nowiittuchihiya ni Nlhuku.’ Kila ntu neewelhelha Athithi, ni wiittucha uwannyaya yoyo nowa uwannyaka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ihantikhiya ni minapiyu wiira: Othene anaahala usomihinya ni Nluku. Othene aneewelela Apaapa ni aneetthuca ni yaayo, anaawa wa mi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Elempwale mmaprofeetini: Ootheene eniixuttihiwe ni Muluku.” Ootheene angwiiwa Atiithi ni anxuttihiwa ni Yaawo angwa wa Miyo.