John 6:51 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mii phi nkatte wo ukumi unowa ukhuma wiirimu. Ntu alhiaka yolha nkatte ulha yoyo khanokhwa, nookhalha nkumi mahuku o uhimalha. Ni uyo ukhalhaka iruttu aka, kinokumiha aka wiira ilhapo ihimalhe.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi ki nkatthe nkumi ukhuruwile wirimu; ntthu nohala ulya yooyo nkatthe uyo, naakhalana ukumi woohimala, ni nkatthe unhalaka uvaha iri phi irutthu aka inhalaka uvaha nlattu wo'kumi wo'ttuninya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo ti Yooca ya okumi yaakhurungwe wiirimu. Mukina aneera ace Yooca ela, anaakhale ni okumi mahuku ootheene. Yooca ela ti erutthwaaka kineeraaka kivahe weera elapo ya vathi ekhale ni okumi.”