John 6:53 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelha, “Ikekheene kinouhimeriani, mwaahilhieke iruttu ya Mwaana a Ntu ni uwuria iphome awe, khannopatta ukumi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yesu ahaakhula eeraka: Khweli khweli kinawuhimeryani wiira: Mwaahilyeke irutthu ya Mwana a Pinatamu ni mwaahiwuryeke iphome awe, khannohala ukhalana ukumi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aaweerela: “Miyo kinooleelani ekhaikhai: Nyuwo mwaahikhuura erutthu ya Mwaana a mutthu, naari mwaahiwura ephomaawe, khamunkhalano okumi mwa nyuwo asineenaanyu.