John 6:60 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Owiittucha awe enchi veewilhe aya nkayeera, “Alha meettuchiho alha arii orikarika chinene. Apani anohalha wiiwelhelha?”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Eetthuci awe enci wiiwa waya ala moolumo ala, yaheeraca: Iri yoorika inhimya iyo. Tipani nohala woorya?
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Yiiwalaaya yeeyo, ancipale a oohuseraawe yaaheera: “Masu ala ti oorika. Taani ongwera wiiwa yaawo?”