John 6:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nafilipo nkayaakhulha, “Ninathumaka mikatte cho idinari imia pilhi chirina ihu khachimmwanelha waalhiha inakhalhaka vakani alha attu enchi alha.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale Filipe ahomwaakhula eeraka: Khunhala utosa ncurukhu iminya piili woothumela mikatthe, wiira wo khula ntthu aphwanye vakani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Filipe aamwaakhula: “Idinaariyu* macira meeli khasinaathumela ipaawu soowaatta weera khula mutthu aakhele yoomeyanyiwa!”