John 7:28 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu vaari awe eettuchihaka u Inupa ya Nlhuku nkaakhuwelha eeraka, “Eti nnera wiira nnookichuwelha, ni uchuwelha ukhumme aka? Mii khakiwilhe wo ikuru aka kimwanene. Yayo akirumme miyaano ayo, phi o ikekhiaye. Mwaattiva khannaachuwelha,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu aheetthuciha wapuwani wo'nupa ittakattifu ni ahokhuwela eeraka: Nyu nnaakicuwela, ni unkhumaka nnaacuwela; mi akiwile utthuna waka, nanso Ule kirumile ri eekhweli, Yoole nyu hinoncuwelenyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu eera axuttihaka Mpaani mwa Muluku, aakhuwela: “Aani nyuwo mookisuwela ni moosuwela kinkhumelelaaka. Miyo nkikhanle va niwoko na mwaneenaakaru, mene Yaawo akirumihale ti a ekhaikhai. Nyuwo khamwaasuwenle,