John 7:35 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Aholhelhi Ayahudi nkayeerelhana ashineneru, “Ulha ntu ulha naarweeke vayi vahinooria ihu umpatta? Naarweeke wa Ayahudi awanenlhe ilhapo ya Ayunani, ni weettuchiha Ayunani?

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo ayuta yaheerelana ayaayoru: Ula nohala ukelela vayi uhinhalehu umphwanya? Atthuna norwaa wa ayuta amwareenle umakereku wiira aasomihe akereku?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

aYuda yaaheerelana: “Ontthuna orowa woowi Mulopwana Ola, hiyo nihingweraahu omuphwanya? Apaale weiwo onkhalaayawo muloko wa atthwaahu omwaramwareiye variyari wa aGrego weera axuttihewo?