John 8:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nthiyana uyo nkaakhulha, “Thithi, khaawo inakhalhaka mmoka!” Yesu nkeera, “Mena miyaano khakinoohukumulhani. Nrweeke, nansho nhiwonye tho.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nthiyan'ole ahaakhula eeraka: Mena, Pwiya! Paahi, Yesu ahomwiirela: Hata mi akinoohukhumu. Urwee ni uhikose tho.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aaheera: “Khaawo, Apwiya.” Yeesu aahima: “Miyotho nkinoothorihani. Vano, murowe ni muhiye okumaanyu wa wootthekeya.”