John 8:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu olhumanche yayo malhove ayo u Inupa ya Nlhuku, nchuumbani mwo nikhupi no ushungiya nchurukhu vaari awe ettuchihaka. Mena khaawo ntu ammanre, ukhalhawaya isaa awe yaari ihinaphiya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Oolumaca ala moolumo ala, ukati waasomihawe mpaani mo'nupa ittakattifu, nari ukhipulani nipuro naasunkiya coovaha. Khaawo aantthukile, kontha waari uhinaya uphiya ukati awe.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Owo aahima masu awo axuttihaka Mpaani mwa Muluku, vakhiviru wa nipuro weiwo atthu yaahelaaya soovahasaya. Wa soothesene, khaawo yaamutthunke niwoko ehuhuwaawe yeera ehinaaye ophiya.