John 8:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeera tho, “Kinoorwaa, ni inyu nnookaavia, nansho nnookhwa mu uwonyani winyu. Unokelha aka mii, mwaattiva khannooria urwaa.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Imaara ikina tho, Yesu aheerela: Kinaakhuma, ni nyu nnaahala ukaavya, nanso nnohala ukhwa ntampini mwinyu mmo; unrwaaka mi, nyu khannoorya urwaa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aaweerelatho: “Miyo kinoottimula ni nyuwo mmwikaasaase ni mmwikhwe mootthekanimwanyu. Weiwo kinrowaakawo, khamungwera orowa.”