John 8:23 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkaakhulha, “Mwaattiva nkhumme vava vathi vaa, miyaano kikhumme wiirimu uchulhu, mwaattiva o velhaponi va, miyaano kakihiwe o velhaponi va.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni ahopwaherera eeraka: Nyu nri o vathi, vano mi kiri o'culu; nyu nri onttuniyani mu, vano mi akihimweni o nttuniyani mu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano Owo aapwaherera wuuluma: “Nyuwo muri a vathi; Miyo kiri a wiirimu. Nyuwo muri a elapo ya vathi; Miyo nkihiyono a elapo ya vathi.