John 8:31 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yesu nkeerelha Ayahudi anrumelhenlhe alhe wiira, “Mwarumelhelhaka meettuchiho aka, nnookhalha owiittucha aka we ikekhiaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano Yesu aheerela ayuta yaankupanli: Nyu mwakhalaka nnuulumoni mwaka, nri eetthuci aka eekhweli;

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yeesu aaweerela aYuda yaamuroromenle: “Nyuwo mwapwaherera ni nthiti mwa nsunaka, vekhaikhai munookhala oohuseraaka.