John 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Kihochuwelha wiira mwaattiva phi iyari ya Aburahimu. Nansho anakhalhaka chiicho, nnothanana ukiiva ukhalhawaya khannorumelhelha meettuchiho aka.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Mi kihocuwela wiira nri nloko na Aparahamu, nanso, nnophavela ukiiva, nlattu khannaakhelela nuulumo naka.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Miyo koosuwela weera muri ekhapira ya Abrahaamu. Wa soothesene, munaasaasa okiiva niwoko khamuntthuna waakhela nsunaka.