John 8:53 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Athumwanihu Aburahimu ahokhwa, chani woonaka inyuva nneepanga olhupalhe waapwaha Aburahimu? Anamilhohi ni ayo ahokhwacha. Ana inyuva nneechoona thoko apani?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

We umuulupale wompwaha Aparahamu, athumwanihu akhwile? Ni ciicammo minapiyu cikhwile? Vano, we uneehelaca ukhala pani?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nyuwo mohaapwaha atithihu Abrahaamu? Awo ahookhwa nitho maprofeeti. Nyuwo munuupuwela weera taani?”