John 8:55 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwaattiva khannaachuwelha. Nansho kikenre wiira khakinaachuwelha, kaanothacha thoko mwaattivava. Nansho kihaachuwelha ni uvara nlhove naya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nyu khamwacuwenle, nanso mi kinawaacuwela. Vano keeraka akaacuwenle, kinhala ukhala mayowootha toko nyu, nanso mi kihaacuwela ni kinaattharihelela nuulumo naya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nyuwo khamwaasuwenle, mene Miyo kohaasuwela. Miyo keenre weera nkaasuwenle, saano kikhanleene namootha ntoko nyuwo, vekhaikhaitho Miyo kohaasuwela ni kiniiwelela maswaaya.