John 8:56 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Athumwaninyu Aburahimu yahottapelhelha wiira anowoona nihuku naka no uwa, ni ayo yahoona, nkayaateelhiya.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano athumwaninyu Aparahamu yahotteeliya nlattu wo woona nihuku naka; yahoona ni yahotthapa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Abrahaamu, atithinyu, yaahakalala niwoko yeera yoone nihukunaka. Awo yaahoona ni yaahakalalaxa.”