John 9:17 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkayankoha tho ntu aari ohoona ulhe, “Ukhalhawaya yoyo hoottukulhani miitho, nnomwoona thoko mpani?” Ni uyo nkaakhulha, “Kinomwoona yoyo, phi namilhohi.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahoolo ahokohiya tho oohoona ule: Vano we uneera cani nlattu wawawe uyo ootthukunle miitho uyo? Ule wowaakhula eenre: Kineera nnapiyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaamukohatho oohoona: “Onghima eheeni weyo mwaha wa Yoowo? Ti maithwaawo Owo ohunlaawe.” Mulopwana aawaakhula: “Owo ti Mprofeeti!”