John 9:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
nkayaakoha, “Chani ulha phi mwamwaninyu? Nneera inyu aayarelhe hoonaka, vano pantte vayi woona?”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
ni yahaakoha yiiraka: Phi yoola mwaninyu nomwiirelenyu yareele oohoona? Vano, wiiraceele cani oonaka?
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
ni yaahaakoha: “Yoola mwaninyu mwa yoowo muneeraanyu aayariwe oohoona? Onoona hai vano?”