John 9:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Owiittucha awe nkayankoha, “Owiittuchiha, phi apani awonyilhe, ulha ntu ulha, ama manyanaangoro awe, hata ayariee hoonaka?”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Eetthuci awe yahonkoha yiiraka: Mwalimu, ula awaaka uyaryaa oohoona, kosile tupani? Kosile ph'ula atthuna mayathumwane?

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Oohuseraawe yaamukoha: “Muhusiha, taani otthenke: mulopwana ola, hoye hoye asinaangolowaawe, eenre ayariwaka oohoona?”